Александр Заборский - Была бы шляпа

Черная шляпа , пальто из драпа ,
А на носу висит пенсне.
Мотает ветер по шее шляхом
Остатки бывшего кашне.

Как по Одессе, Одессе-маме
Идет парнишка – в зубах нож.
И подметает ее бульвары
Его роскошный черный клеш.

Собрал в Одессе себе подобных,
Вооружил большой отряд.
Тесак австрийский, ружье со дробью,
Повел отряд он на парад.

А на параде, как на эстраде
Лениво топает бандит.
В своем одесском блатном наряде
Тогда имел он грозный вид.

Над нами знамя с двумя костями –
Читай, кто в буквах знает толк.
Идет одесский, непобедимый,
Военно-анархистский полк.

Была бы шляпа , пальто из драпа ,
А к ним живот и голова.
Была бы водка, а к водке – глотка,
Все остальное трын-трава.

Была бы пряжка, а к пряжке – шашка,
А к ним нехилая жратва,
Были б гранаты – штук пять на брата
Все остальное трын-трава.

Была б жакетка, а к ней брюнетка,
А к ним неслабая жратва
Была бы хата и много блата,
а в хате куча барохла!

была бы тачка и баксов пачка
и тёлка круче чем вчера
была б гитара к гитаре шара
всё остальное трын трава! Black hat, drape coat,
And a pince-nez is hanging on the nose.
Shakes the wind around my neck
Remains of a former muffler.

As in Odessa, Odessa-mother
There is a boy - a knife in his teeth.
And sweeps her boulevards
Its luxurious black flare.

I collected my own kind in Odessa,
Armed a large detachment.
Austrian cleaver, shotgun,
He led the detachment to the parade.

And on the parade, as on the stage
A bandit stomps lazily.
In his Odessa thug attire
Then he had a formidable look.

Above us is a banner with two bones -
Read who knows a lot about letters.
Odessa is coming, invincible,
Military anarchist regiment.

There would be a hat, a drape coat,
And to them the stomach and head.
There would be vodka, and for vodka - a sip,
Everything else is tryn-grass.

There would be a buckle, and a checker to the buckle,
And to them a sickly meal,
There were used grenades - about five for a brother
Everything else is tryn-grass.

There was a jacket, and a brunette to her,
And they are not weak grub
There would be a hut and a lot of cronyism,
and in the hut there is a lot of rubbish!

there would be a car and a pack of bucks
and the chick is cooler than yesterday
was used guitar to ball guitar
everything else is tryn grass!