Jackie-O - Постараться , Не сдаваться , Никогда не расслабляться

Перевод на русский - Namiko

Haikyu!! OP - Imagination - SPYAIR – rus - full

Солнышко с утра печёт,
По лицу струится пот,
Загорелые плечи яркими лучами жжёт.
Я с вопросом к небесам:
Что готовит лето нам?
И опять свежий ветер
Влетает к нам в окно с ответом.

Вперёд! Вперёд! Вперёд!
И есть немалый шанс
Вперёд! Вперёд! Вперёд!
Для нас! О!

Постараться
Не сдаваться,
Никогда не расслабляться,
Ошибаться,
Исправляться,
И всегда идти вперёд!
Спотыкаться,
Подниматься,
До последнего сражаться
И не ждать того, что просто повезёт!
Уже победа ждёт! О-о.

Нет в учебниках того,
Что сейчас важней всего,
От чего будет яркой радость сердца моего.
Верю в будущее я,
И со мной мои друзья.
Это жаркое лето
Нам точно даст на всё ответы.

Привет! Привет! Привет!
Ты слышишь или нет?
Привет! Привет! Привет!
Ответ. О!

Не сдаваться,
Продвигаться,
Поражений не бояться,
Слёз и боли не стесняться,
Лёгких не искать путей!
Подниматься и сражаться,
С трудностью любой справляться,
За победой гнаться вместе веселей,
И мы летим за ней! О-о!

И пусть воображенье
Не скрасит пораженье.
Обиды горек вкус,
Но игра начнётся пусть снова.
Мы к ней готовы!

Постараться
Не сдаваться,
Никогда не расслабляться,
Ошибаться,
Исправляться,
И всегда идти вперёд!
Спотыкаться,
Подниматься,
До последнего сражаться
И не ждать того, что просто повезёт!
Уже победа ждёт! О-о.
Да, уже победа ждёт! О-о. Translation into Russian - Namiko

Haikyu !! OP - Imagination - SPYAIR - rus - full

The sun bakes the morning,
In the face streaming sweat,
Tanned shoulders burns bright rays.
I have a question to the heavens:
What's cooking in the summer we?
Again, a fresh breeze
It flies to us in the box with the answer.

Forward! Forward! Forward!
And there is a considerable chance
Forward! Forward! Forward!
For us! Oh!

To try
To not give up,
Never relax,
Err,
MEND,
And always go forward!
Stumble,
Climb,
Until the last fight
And do not wait for that, just lucky!
Already waiting for a victory! Oh.

No textbooks of
What is now the most important thing,
On what will be bright joy of my heart.
I believe in the future,
And with me my friends.
This hot summer
We are sure to give all the answers.

Hi! Hi! Hi!
Do you hear or not?
Hi! Hi! Hi!
Answer. Oh!

To not give up,
Promote,
Losses do not be afraid,
Tears of pain and do not be shy,
Lung not to seek ways!
Rise and fight,
With the difficulty of any deal,
For the victory chase with cheerful,
And we're going for it! Oh!

And let the imagination
It does not brighten defeat.
Grievances bitter taste,
But let the game starts again.
We are ready for it!

To try
To not give up,
Never relax,
Err,
MEND,
And always go forward!
Stumble,
Climb,
Until the last fight
And do not wait for that, just lucky!
Already waiting for a victory! Oh.
Yes, waiting for a victory! Oh.