Дмитрий Перов - Сожжённые мосты

Сожженные Мосты

Кто мог знать наперед,
Что с дождями придет
К нам в дом беда лихая
И как будто цветы
Чары нашей любви
Завяли, умирая,
А буквально на днях
Мы купались в лучах
Большой взаимной страсти.
Было всё хорошо,
Но сентябрь пришел
И сглазил наше с тобою счастье!

До сих пор мне не вериться все же
В то, что мы вместе уже быть не можем.
Как туман растаяли мечты!
И танцуя весь день до упада,
Рыжая осень огнем листопада
Между нами все сожгла мосты!

В безответную тишь
Ты вот-вот улетишь
На веки словно птица,
Это значит, теперь
Губ твоих карамель
Мне будет только сниться!
Если годы спустя,
Выбрав снова меня,
Амур стрелою ранит,
Ты запомни одно –
В этой жизни никто
Родней тебя уже не станет!

До сих пор мне не вериться все же
В то, что мы вместе уже быть не можем.
Как туман растаяли мечты!
И танцуя весь день до упада,
Рыжая осень огнем листопада
Между нами все сожгла мосты!
Burnt Bridges

Who could have known in advance
What will come with the rains
Dashing trouble to our house
And as if flowers
The charm of our love
Withered, dying
And just the other day
We were swimming in the rays
Great mutual passion.
Everything was fine
But September has come
And he jinxed our happiness with you!

I still can't believe it yet
The fact that we can no longer be together.
Dreams melted like fog!
And dancing all day until you drop
Red-haired autumn with the fire of falling leaves
Bridges burned between us!

Into the unrequited silence
You're about to fly away
Forever like a bird
This means now
Your lips are caramel
I will only dream!
If years later,
Choosing me again
Cupid wounds with an arrow,
Remember one thing -
Nobody in this life
You will no longer become relatives!

I still can't believe it yet
The fact that we can no longer be together.
Dreams melted like fog!
And dancing all day until you drop
Red-haired autumn with the fire of falling leaves
The bridges between us all burned!