Daria Rise - BIGBANG - LAST DANCE

Все изменчиво в мире, время не остановить.
Все не вечно, и прошлое нужно отпустить.
С годами станем взрослей и встретим новых людей...
Но почему так грустно мне?
Мы застряли внутри наших воспоминаний,
Где-то между чередой пустых расставаний.
А мир продолжает идти, и просто может пройти
Мимо меня. Прошу, подожди!
Я снова чувствую, как раньше, безрассудство мыслей,
На полпути друг к другу они будто бы зависли.
Что дальше? Где я сейчас?
Я вижу чей-то образ. Силуэт такой далекий...
До боли знакомый, до боли одинокий...
Неужели я все еще помню нас?
Несколько маленьких шагов
Заменят сотни лишних слов.
И одно лишь мгновенье
Любовь возродит.
Несколько маленьких шагов,
И на осколках наших снов
На одно лишь мгновенье,
Забыв обо всем,
Станцуй со мной.
На осколках наших воспоминаний,
Пока мелодия звучит,
Прошу, танцуй со мной вопреки законам всем!
Дай мне шанс, только шанс, разобраться в себе
И запомнить этот миг! Everything is changeable in the world, time does not stop.
All is not forever, and the past must be released.
Over the years, we will grow up and meet new people ...
But why so sad to me?
We are stuck inside our memories,
Somewhere between a succession of empty partings.
And the world keeps going, and it can just pass
Pass me by. Please wait!
I feel again, as before, the recklessness of thoughts,
Half-way to each other, they seemed to hang.
What's next? Where am I now?
I see someone's image. The silhouette is so far away ...
Painfully familiar, painfully alone ...
Do I still remember us?
Few small steps
Replace hundreds of extra words.
And only one moment
Love will revive.
Few small steps
And on the fragments of our dreams
For just one moment
Forgetting everything
Dance with me.
On the fragments of our memories,
While the melody sounds,
Please dance with me contrary to the laws of all!
Give me a chance, only a chance, to figure it out.
And remember this moment!