Текст песни

Твитнуть

400 years (400 years, 400 years. Wo-o-o-o)
And it\’s the same —
The same (wo-o-o-o) philosophy
I\’ve said it\’s four hundred years;
(400 years, 400 years. Wo-o-o-o, wo-o-o-o)
Look, how long (wo-o-o-o)
And the people they (wo-o-o-o) still can\’t see.
Why do they fight against the poor youth of today?
And without these youths, they would be gone —
All gone astray

Come on, let\’s make a move:
(make a move, make a move. Wo-o-o-o, wo-o-o-o)
I can (wo-o-o-o) see time (wo-o-o-o) — time has come,
And if-a fools don\’t see
(fools don\’t see, fools don\’t see. Wo-o-o-o)
I can\’t save the youth:
The youth (wo-o-o-o) is gonna be strong.
So, won\’t you come with me;
I\’ll take you to a land of liberty
Where we can live — live a good, good life
And be free.

Look how long: 400 years, (400 years, 400 years) —
Way too long! (wo-o-o-o)
That\’s the reason my people (wo-o-o-o) — my people can\’t see.
Said, it\’s four hundred long years — (400 years, 400 years. Wo-o-o-o)
Give me patience (wo-o-o-o) — same philosophy.

It\’s been 400 years, (400 years, 400 years)
Wait so long! Wo-o-o-o, wo-o-o-o.
How long? 400 long, long years.

—>Перевод песни Bob Marley — 400 years

400 лет (400 years)
Четыреста лет все та же философия.
Уже четыреста лет — посмотри, как долго! —
Люди все еще слепы.
Зачем они воюют с сегодняшней бедной молодежью?
Ведь без молодых все они собьются с пути.

Пора сдвинуться с места,
Я вижу: время пришло.
И если дураки не видят этого,
Я не могу им помочь.
Молодежь должна быть сильной.
Так ты пойдешь со мной?
Я отведу тебя в страну свободы,
Где мы смогли бы жить и быть свободными.

Посмотри, как долго: четыреста лет!
Поэтому мои люди слепы.
Четыреста долгих лет научили меня терпеть,
Четыреста лет, долгих лет.
Мы ждали так долго!
Сколько мы будем ждать еще?
Четыреста долгих, долгих лет…